Diva PAVESI
Médaille de Vermeil
Membre et Déléguée de la Société Académique des Arts, Sciences et Lettres
Na qualidade de Membro e Delegada da Societé Académique des Arts, Sciences et Lettres, fundada em 1915, coroada pela Academia Francesa; em nome da Comissão Superiora de Recompensas, tenho a honra e o privilégio em informá-los de que a Academie Arts Sciences et Lettres vai outorgar as suas mais altas insígnias às personalidades brasileiras e portuguesas pelos relevantes serviços prestados às Artes, Ciências, Letras e Cultura.
A cerimônia realizar-se-á no dia 18 de Maio de 2008, às 14 horas em Paris nos Salões do PAVILLON DAUPHINE , Place du Marechal de Lattre Tassigny, Paris, XVI.
Seguido de um Jantar de Gala, em traje de Gala, na presença do Senhor Presidente da Academie, da Comissão Superiora, dos Altos Dignitários, bem como na presença dos Laureados do mundo inteiro e seus convidados.
Laureados Brasileiros de 2008
Medalhas de Ouro:
Sr. Ignácio Coqueiro, diretor de artes cênicas
Sr. Professor Doutor Helio Oliveira Santos, Prefeito de Campinas,
Sr. Marcos Pontes, Primeiro Astronauta e Cosmonauta Brasileiro
Medalha de Vermeil:
Senhorita MARIA RITA, Cantora; Senhora Betty Abrahão, Apresentadora, Escritora, Editora, Colunista; Senhor Mario Boccara, Arquiteto; Senhor Mauricio de Sousa, Editor, Autor, Cartunista; Antonio Interlandi, Ator; Sr. Flavio Capitulino, Restaurador de Artes; Senhor SARRO, Artista Plástico; Senhora ERNA Y, Artista Plástica, Escultora e Pintora.
Medalha de Prata:
Senhor Alci Bubols, Artista Plástico; Senhora Adriane Campos, Artista Plástica, Senhor Dudu Cruz, Artista Plástico; Senhora Delasnieve Daspet, Escritora e Poetisa; Senhora Rita Amaral Erhart, Compositora e Autora, Senhor Terciliano Jr., Artista Plástico;
Senhor Gustavo Siqueira, Cronista e Promotor Cultural.
Laureados Portugueses de 2008
Medalha de Vermeil:
Mariza Nunes, Cantora
Rui Veloso, Cantor
Medalha de Prata:
Pedro Varanda de Castro, Jornalista
Diva Pavesi, Membro e Delegada da Academie Arts Sciences Lettres
97, Rue de la Gare/ 45000 Orléans/ FRANCE Tel: 00 33 2 38 53 78 11 ou 00 33 6 63 79 10 67
E-mail: divapavesi@yahoo.fr Site: http://www.divineinstitut.org/
Apresentação da Academia
A Societé Académique des Arts, Sciences et Lettres, sob a égide de René Flament foi fundada em 1915, coroada pela Academia Francesa et sous le haut patronnage de Sua Excelência, Presidente da Republica da França, Senhor Jacques Chirac.
Essa Academia ocupa um lugar privilegiado, dentro da defesa, encorajamento e promoção da Cultura através das Artes, Ciências e Letras.
Um dos objetivos é enfatizar, promover e premiar o trabalho dos dirigentes, criadores, promotores, produtores e de talentos eméritos nessas disciplinas.
A Academia conta com o brilhante trabalho dos Delegados na França e no mundo inteiro, cuja devoção é apresentar futuros candidatos que mereçam receber as mais altas insígnias das Artes, Ciências e Letras.
Essa premiação é a coroação dos relevantes serviços prestados ao longo de suas carreiras dentro das suas atividades intelectuais, profissionais, culturais e sociais, realizados em seus paises..
A Sociedade Acadêmica tem a sua sede em Paris: 124, AV. Malakoff, 75016 Paris, Tel : 00 33 1 53 70 92 15.
Presidente Geral: Jocelyn PINOTEAU
Vice - Presidente: Yves ALBERT, Jean-Paul de BERNIS, Jean-Marie PAMBOUC
Secretario Gera : Jean-Pierre BOUTIN
Tesoureiro Geral : Stanislas PYTEL
Comissário Geral para Festas: Eric LOCHU
sexta-feira, 25 de abril de 2008
Lançamento do Livro Nos Mulheres volume 6
Diva Pavesi, em sua rica trajetória de vida, teve a iniciativa de criar um projeto com o objetivo de amenizar as diferenças gritantes que há entre o nosso Brasil e os Paises da Europa, onde a educação e a segurança são acessíveis a toda populações.
Seu projeto visa uma aproximação dos povos de língua portuguesa. É um meio de comunicação e cooperação entre os países que sofrem com a pobreza, por não possuírem estrutura educacional competente, uma das bases para uma sociedade mais digna.
O Êxodo da Miséria
Diva Pavesi
Todos os dias, Deus nos dá um momento em que é possível mudar tudo que nos deixa infelizes. O instante mágico é o momento em que um “sim" ou um "não" pode mudar toda a nossa existência.
(autor desconhecido)
Nos últimos 21 anos, vivi em 5 paises da Europa. Cada um com a sua cultura e suas riquezas. Dessas diversidades, pude constatar as diferenças com o Brasil. Os maiores fatores são: educação, formação e segurança.
Uma das coisas mais importantes para a evolução do ser humano, na França, é o acesso aos estudos de altíssimos níveis, todos gratuitos; do curso elementar às universidades. Uma criança, aos 10 anos, pode se tornar bilíngüe. As educações tecnológica, filosófica, cultural e esportiva fazem desses pequenos seres, o grande futuro desse país, reconhecido como um dos berços da cultura.
De Lisboa a Paris, de Tókio a Londres, de Dublin a Nice, passando por Orléans, onde vivem atualmente centenas de brasileiros na clandestinidade, pude vivenciar o fluxo do êxodo brasileiro. O que nos difere desses países europeus? Certamente a desigualdade dos direitos de uma boa educação, respeito, formação e segurança.
Em 1985, vivi durante três meses no Japão. Nessa época, havia poucos brasileiros residindo na capital. Possivelmente por causa da dificuldade de adaptação. Pensei na história dos japoneses, que imigraram há um século para o Brasil, a fim de evoluírem economicamente. Hoje, com a nossa crise econômica, o japonês faz o inverso: envia seus filhos e netos de volta para o Japão, incentivando-os a se estabelecerem no Império do Sol Levante.
Em 1986, quando cheguei em Portugal, para ser professora da cadeira de rádio e televisão na Universidade de Lisboa, éramos mais ou menos mil brasileiros. Em três ou quatro anos, já superávamos os trintas mil. Dentre eles, os famosos “pára-quedistas” – pessoas sem formação, que se sujeitavam a viver no submundo, em troca de míseros “escudinhos”. Hoje, são mais de cem mil brasileiros vivendo em Portugal, porta da Europa. Atualmente, a situação é bem diferente: já não somos mais tão bem-vindos assim. A concorrência é atroz. Muitos brasileiros ouvem diariamente a famosa frase que desestabiliza: Volta pra tua terra, pa!
Em 1993, fui convidada pelo Presidente de Angola para cobrir a décima Cimeira dos Palop’s[1] em São Tomé e Príncipe. Descobri que a África era a verdadeira irmã gêmea do Brasil, sobretudo no tocante às desigualdades e à precariedade no âmbito educacional. Iniciei as entrevistas com todos os embaixadores, ministros e alguns presidentes que, sorridentes, faziam um mesmo discurso eloqüente sobre as relações Brasil e África. Na verdade, existia um desejo de intercâmbios entre os dois países, mas na prática, tudo estava por fazer. Os dois continentes endividados, sem recursos, não propiciavam oportunidades.
Com a nossa hecatombe econômica, brasileiros se auto-exilaram na Europa. E os africanos? Quantos morreram afogados, ou mortos de cansaço e fome, tentando atravessar as fronteiras da velha Europa, sonhando com um mundo mais justo e fraternal?
Questionei-me: “O que poderia fazer para cooperar e mudar a nossa história?” A África me parecia totalmente abandonada. Senti que um jornal poderia ligar esses países africanos com o Brasil, Portugal e a França, meu novo país de adoção. A “Lusofonia” aparecia como uma força comum, permitindo aos cinco países caminharem juntos e mais longe, utilizando o grande elo cultural para a implementação dos intercâmbios culturais, sócio-econômicos que seriam, mais tarde, profícuos entre si.
Decidi criar, em Paris, um jornal bilíngüe Afro-Franco-Brasileiro, intitulado PALOP JORNAL, para sedimentar os laços históricos e culturais entre o Brasil e África. O objetivo desse jornal era estabelecer relações de cooperação e solidariedade entre os diferentes países que compreendiam a África lusófona e os países de língua francesa, passando por Portugal, França e Brasil.
O Palop Jornal queria ser um ator importante nessa última década, consolidando as capacidades desses países, permitindo a evolução desses povos, e preparando o terceiro milênio, esperando que ele fosse mais justo e fraternal. Imigrantes brasileiros e africanos deveriam se tornar mais fortes e unidos, para que as consolidações das ações sociais, culturais e econômicas fossem mais ativas entre esses países.
Acreditava no futuro do Brasil e da África. Com o surgimento de novos políticos e estratégias, numa iminente mudança em todo o continente africano e brasileiro, não seríamos mais obrigados a abandonar a Pátria e os familiares, para tentarmos um futuro na Europa.
A viagem à África despertou-me e me motivou a combater essas injustiças. Constatei que pobreza é igual em qualquer parte do mundo. “Se a pobreza é a mãe dos crimes, a falta de espírito é o pai.”
Fiquei muito chocada. Certas cenas jamais desapareceram da minha memória.
Certa manhã, saí para caminhar e deparei com várias senhoras que lavavam roupas no rio. Nunca me esquecerei da Maria de Luz, uma jovem de 28 anos que aparentava quase 50. Maria era muito magra, com a boca toda desdentada e pés nus; trabalhava 10 horas por dia lavando roupas de várias patroas para sustentar, sozinha, uma escadinha de 8 crianças. Na hora do almoço, vi que ela tinha apenas uma banana e um pedaço de pão para comer. Fiquei revoltada. Na noite anterior, tinha estado num maravilhoso restaurante com alguns ministros, jantar de luxo, acompanhado de champagne. Exatamente como nas boas famílias francesas. Pensei: “- Já vi esse filme!” O povo sempre oprimido, sonhando com um futuro melhor. O que restava, senão sonhar. Maria, sorrindo me disse: “- Espero que os meus filhos tenham uma vida melhor que a minha!”
A miséria e a tristeza são iguais em qualquer parte do mundo. Se o sofrimento e a miséria eram pontos negativos em comum, com o Brasil, também posso afirmar que existiam outros positivos: entre todos esses africanos dos diferentes países que conheci, descobri a verdadeira hospitalidade e fraternidade. A língua nos unia. Tínhamos os mesmo anseios: ver o Brasil e África lusófona mais fortes e estáveis.
Esses versos, do poeta Nil Luz, retratam perfeitamente o meu estado de espírito da época: algumas vezes de esperança e, muitas outras, de desilusões com a realidade da miséria, injustiças e humilhações.
E, se de repente todos caminhassem numa mesma direção.
Homens fardados, civis civilizados!
Servissem ao século da iluminação
Armas no chão, orgulho enterrado no buraco da destruição.
Meu abraço irmão realizasse a Paz e o Amor dessa união
Mas, agora! Eu quero ver esta Paz chegando no mundo…
Para que o caminho da vida seja a Liberdade do nosso querer
E entre o Amor e a razão possamos encontrar a verdade e o prazer
Para que a mulher seja bem vinda no que pensar fazer
E a utopia no coração do homem seja o seu poder.
Para que as crianças governem o mundo com a sua doçura de ser
E a Paz seja dada aos que morrem com a vontade louca de viver
Onde a fome e a guerra, o medo e a tristeza não possam vencer.
A alegria, a beleza, o pão refazer, o trabalho crescer.
Para que cada língua seja a Pátria verdadeira Luz do saber
Num planeta de força e raça com dignidade de viver
Na esperança de um mundo inaugurar e por Deus renascer
“Uma estrela de mil pontas no céu do firmamento de vez.”
Durante dois anos refleti sobre essa viagem, que me interpelou profundamente.
Em 25 de Outubro de 1995, criei a Ong Franco-Brasileira Cultural e Humanitária Divine Productions, baseada na lei francesa de 1901, sem fins lucrativos.
Fazem 12 anos que essa verdadeira guerreira da defesa e promoção dos artistas plásticos, designers, literatura, músicos e do cinema afro-brasileiro, está lutando para que os franceses e os europeus possam dignificar ainda mais a nossa cultura. Nossa missão é sensibilizar os Franceses nas nossas ações culturais e humanitárias em prol das crianças carentes brasileiras e africanas. Temos vários projetos culturais, dentre eles, a criação de uma biblioteca na escola onde estudei quando criança no bairro da Freguesia do Ó.
Nos últimos 10 anos, morei em Londres e Dublin, onde criei o Jornal Hello Brazil, para defender e difundir as artes e cultura do Brasil, África e França.
Nas cidades cosmopolitas como Paris e Londres, tive a justa percepção do que significa educação, formação, cultura, respeito às diversidades, direitos de igualdades civis.
Após 21 anos vivendo na Europa, tenho a forte convicção de que a educação e a formação são bases sólidas para um futuro com dignidade e respeito, sem correr o risco de uma decisão dolorosa de se auto exilar, achando que o futuro está na Europa.
Através do meu humilde trabalho de Presidente de uma Ong Cultural, de escritora, jornalista, produtora cultural, delegada da Académie Arts Sciences Lettres e representante da Rede de Escritoras Brasileiras, penso que estou contribuindo para o futuro do Brasil.
Acredito na força que emana do nosso povo brasileiro, mas sei que ainda temos muito que fazer para merecer uma sociedade mais justa e fraternal.
A frase “LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ” ecoa em minha alma verde amarela.
Eu estou fazendo a minha parte! E você?
Diva Pavesi
50 anos, Brasileira nascida em São Paulo-SP, é naturalizada Francesa; vive na Europa há 21 anos. Formada em Jornalismo e Relações Públicas pela Fundação Casper Líbero, São Paulo, em 1986. MTB / 45871 SP MS 17.854. Pós-graduada pelas Universidades de Sorbonne, em Paris, e Universidade de Dublin, Irlanda, nas áreas: Cultura, Business e Comunicação. Fala fluentemente quatro idiomas: Francês, Inglês, Espanhol e Italiano. Presidente da ONG Cultural Francesa para a promoção das Artes e Cultura Brasileira na França e Europa.
Atualmente é jornalista da revista CARAS. Representa a REBRA - Rede de Escritoras Brasileiras. Delegada da Académie Arts Sciences Lettres, coroada pela Academia Francesa.
Como escritora, lançou o livro de arte CARNAVAL DO RIO, em 1998, na França e no Brasil. Participou de duas Antologias em 2007: Talentos Delas – Editora Scortecci e Caminhos do Amor – Oficina Editora. Recebeu em 2003 e 2004, pela Académie Arts Sciences Lettres, a Medalha de Vermeil e de Ouro pelos relevantes serviços prestados à Cultura.
Contato: divapavesi@yahoo.fr
Site: www.divineinstitut.org
[1] Conferência dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa
Seu projeto visa uma aproximação dos povos de língua portuguesa. É um meio de comunicação e cooperação entre os países que sofrem com a pobreza, por não possuírem estrutura educacional competente, uma das bases para uma sociedade mais digna.
O Êxodo da Miséria
Diva Pavesi
Todos os dias, Deus nos dá um momento em que é possível mudar tudo que nos deixa infelizes. O instante mágico é o momento em que um “sim" ou um "não" pode mudar toda a nossa existência.
(autor desconhecido)
Nos últimos 21 anos, vivi em 5 paises da Europa. Cada um com a sua cultura e suas riquezas. Dessas diversidades, pude constatar as diferenças com o Brasil. Os maiores fatores são: educação, formação e segurança.
Uma das coisas mais importantes para a evolução do ser humano, na França, é o acesso aos estudos de altíssimos níveis, todos gratuitos; do curso elementar às universidades. Uma criança, aos 10 anos, pode se tornar bilíngüe. As educações tecnológica, filosófica, cultural e esportiva fazem desses pequenos seres, o grande futuro desse país, reconhecido como um dos berços da cultura.
De Lisboa a Paris, de Tókio a Londres, de Dublin a Nice, passando por Orléans, onde vivem atualmente centenas de brasileiros na clandestinidade, pude vivenciar o fluxo do êxodo brasileiro. O que nos difere desses países europeus? Certamente a desigualdade dos direitos de uma boa educação, respeito, formação e segurança.
Em 1985, vivi durante três meses no Japão. Nessa época, havia poucos brasileiros residindo na capital. Possivelmente por causa da dificuldade de adaptação. Pensei na história dos japoneses, que imigraram há um século para o Brasil, a fim de evoluírem economicamente. Hoje, com a nossa crise econômica, o japonês faz o inverso: envia seus filhos e netos de volta para o Japão, incentivando-os a se estabelecerem no Império do Sol Levante.
Em 1986, quando cheguei em Portugal, para ser professora da cadeira de rádio e televisão na Universidade de Lisboa, éramos mais ou menos mil brasileiros. Em três ou quatro anos, já superávamos os trintas mil. Dentre eles, os famosos “pára-quedistas” – pessoas sem formação, que se sujeitavam a viver no submundo, em troca de míseros “escudinhos”. Hoje, são mais de cem mil brasileiros vivendo em Portugal, porta da Europa. Atualmente, a situação é bem diferente: já não somos mais tão bem-vindos assim. A concorrência é atroz. Muitos brasileiros ouvem diariamente a famosa frase que desestabiliza: Volta pra tua terra, pa!
Em 1993, fui convidada pelo Presidente de Angola para cobrir a décima Cimeira dos Palop’s[1] em São Tomé e Príncipe. Descobri que a África era a verdadeira irmã gêmea do Brasil, sobretudo no tocante às desigualdades e à precariedade no âmbito educacional. Iniciei as entrevistas com todos os embaixadores, ministros e alguns presidentes que, sorridentes, faziam um mesmo discurso eloqüente sobre as relações Brasil e África. Na verdade, existia um desejo de intercâmbios entre os dois países, mas na prática, tudo estava por fazer. Os dois continentes endividados, sem recursos, não propiciavam oportunidades.
Com a nossa hecatombe econômica, brasileiros se auto-exilaram na Europa. E os africanos? Quantos morreram afogados, ou mortos de cansaço e fome, tentando atravessar as fronteiras da velha Europa, sonhando com um mundo mais justo e fraternal?
Questionei-me: “O que poderia fazer para cooperar e mudar a nossa história?” A África me parecia totalmente abandonada. Senti que um jornal poderia ligar esses países africanos com o Brasil, Portugal e a França, meu novo país de adoção. A “Lusofonia” aparecia como uma força comum, permitindo aos cinco países caminharem juntos e mais longe, utilizando o grande elo cultural para a implementação dos intercâmbios culturais, sócio-econômicos que seriam, mais tarde, profícuos entre si.
Decidi criar, em Paris, um jornal bilíngüe Afro-Franco-Brasileiro, intitulado PALOP JORNAL, para sedimentar os laços históricos e culturais entre o Brasil e África. O objetivo desse jornal era estabelecer relações de cooperação e solidariedade entre os diferentes países que compreendiam a África lusófona e os países de língua francesa, passando por Portugal, França e Brasil.
O Palop Jornal queria ser um ator importante nessa última década, consolidando as capacidades desses países, permitindo a evolução desses povos, e preparando o terceiro milênio, esperando que ele fosse mais justo e fraternal. Imigrantes brasileiros e africanos deveriam se tornar mais fortes e unidos, para que as consolidações das ações sociais, culturais e econômicas fossem mais ativas entre esses países.
Acreditava no futuro do Brasil e da África. Com o surgimento de novos políticos e estratégias, numa iminente mudança em todo o continente africano e brasileiro, não seríamos mais obrigados a abandonar a Pátria e os familiares, para tentarmos um futuro na Europa.
A viagem à África despertou-me e me motivou a combater essas injustiças. Constatei que pobreza é igual em qualquer parte do mundo. “Se a pobreza é a mãe dos crimes, a falta de espírito é o pai.”
Fiquei muito chocada. Certas cenas jamais desapareceram da minha memória.
Certa manhã, saí para caminhar e deparei com várias senhoras que lavavam roupas no rio. Nunca me esquecerei da Maria de Luz, uma jovem de 28 anos que aparentava quase 50. Maria era muito magra, com a boca toda desdentada e pés nus; trabalhava 10 horas por dia lavando roupas de várias patroas para sustentar, sozinha, uma escadinha de 8 crianças. Na hora do almoço, vi que ela tinha apenas uma banana e um pedaço de pão para comer. Fiquei revoltada. Na noite anterior, tinha estado num maravilhoso restaurante com alguns ministros, jantar de luxo, acompanhado de champagne. Exatamente como nas boas famílias francesas. Pensei: “- Já vi esse filme!” O povo sempre oprimido, sonhando com um futuro melhor. O que restava, senão sonhar. Maria, sorrindo me disse: “- Espero que os meus filhos tenham uma vida melhor que a minha!”
A miséria e a tristeza são iguais em qualquer parte do mundo. Se o sofrimento e a miséria eram pontos negativos em comum, com o Brasil, também posso afirmar que existiam outros positivos: entre todos esses africanos dos diferentes países que conheci, descobri a verdadeira hospitalidade e fraternidade. A língua nos unia. Tínhamos os mesmo anseios: ver o Brasil e África lusófona mais fortes e estáveis.
Esses versos, do poeta Nil Luz, retratam perfeitamente o meu estado de espírito da época: algumas vezes de esperança e, muitas outras, de desilusões com a realidade da miséria, injustiças e humilhações.
E, se de repente todos caminhassem numa mesma direção.
Homens fardados, civis civilizados!
Servissem ao século da iluminação
Armas no chão, orgulho enterrado no buraco da destruição.
Meu abraço irmão realizasse a Paz e o Amor dessa união
Mas, agora! Eu quero ver esta Paz chegando no mundo…
Para que o caminho da vida seja a Liberdade do nosso querer
E entre o Amor e a razão possamos encontrar a verdade e o prazer
Para que a mulher seja bem vinda no que pensar fazer
E a utopia no coração do homem seja o seu poder.
Para que as crianças governem o mundo com a sua doçura de ser
E a Paz seja dada aos que morrem com a vontade louca de viver
Onde a fome e a guerra, o medo e a tristeza não possam vencer.
A alegria, a beleza, o pão refazer, o trabalho crescer.
Para que cada língua seja a Pátria verdadeira Luz do saber
Num planeta de força e raça com dignidade de viver
Na esperança de um mundo inaugurar e por Deus renascer
“Uma estrela de mil pontas no céu do firmamento de vez.”
Durante dois anos refleti sobre essa viagem, que me interpelou profundamente.
Em 25 de Outubro de 1995, criei a Ong Franco-Brasileira Cultural e Humanitária Divine Productions, baseada na lei francesa de 1901, sem fins lucrativos.
Fazem 12 anos que essa verdadeira guerreira da defesa e promoção dos artistas plásticos, designers, literatura, músicos e do cinema afro-brasileiro, está lutando para que os franceses e os europeus possam dignificar ainda mais a nossa cultura. Nossa missão é sensibilizar os Franceses nas nossas ações culturais e humanitárias em prol das crianças carentes brasileiras e africanas. Temos vários projetos culturais, dentre eles, a criação de uma biblioteca na escola onde estudei quando criança no bairro da Freguesia do Ó.
Nos últimos 10 anos, morei em Londres e Dublin, onde criei o Jornal Hello Brazil, para defender e difundir as artes e cultura do Brasil, África e França.
Nas cidades cosmopolitas como Paris e Londres, tive a justa percepção do que significa educação, formação, cultura, respeito às diversidades, direitos de igualdades civis.
Após 21 anos vivendo na Europa, tenho a forte convicção de que a educação e a formação são bases sólidas para um futuro com dignidade e respeito, sem correr o risco de uma decisão dolorosa de se auto exilar, achando que o futuro está na Europa.
Através do meu humilde trabalho de Presidente de uma Ong Cultural, de escritora, jornalista, produtora cultural, delegada da Académie Arts Sciences Lettres e representante da Rede de Escritoras Brasileiras, penso que estou contribuindo para o futuro do Brasil.
Acredito na força que emana do nosso povo brasileiro, mas sei que ainda temos muito que fazer para merecer uma sociedade mais justa e fraternal.
A frase “LIBERTÉ, EGALITÉ, FRATERNITÉ” ecoa em minha alma verde amarela.
Eu estou fazendo a minha parte! E você?
Diva Pavesi
50 anos, Brasileira nascida em São Paulo-SP, é naturalizada Francesa; vive na Europa há 21 anos. Formada em Jornalismo e Relações Públicas pela Fundação Casper Líbero, São Paulo, em 1986. MTB / 45871 SP MS 17.854. Pós-graduada pelas Universidades de Sorbonne, em Paris, e Universidade de Dublin, Irlanda, nas áreas: Cultura, Business e Comunicação. Fala fluentemente quatro idiomas: Francês, Inglês, Espanhol e Italiano. Presidente da ONG Cultural Francesa para a promoção das Artes e Cultura Brasileira na França e Europa.
Atualmente é jornalista da revista CARAS. Representa a REBRA - Rede de Escritoras Brasileiras. Delegada da Académie Arts Sciences Lettres, coroada pela Academia Francesa.
Como escritora, lançou o livro de arte CARNAVAL DO RIO, em 1998, na França e no Brasil. Participou de duas Antologias em 2007: Talentos Delas – Editora Scortecci e Caminhos do Amor – Oficina Editora. Recebeu em 2003 e 2004, pela Académie Arts Sciences Lettres, a Medalha de Vermeil e de Ouro pelos relevantes serviços prestados à Cultura.
Contato: divapavesi@yahoo.fr
Site: www.divineinstitut.org
[1] Conferência dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa
segunda-feira, 19 de novembro de 2007
Queridos amigos, o lançamento do nosso livro foi um grande sucesso.
Agradeço à todos o carinho. Agora poderao apreciar o texto na integralidade.
"O Êxodo da Miséria"
De Diva Pavesi
“Todos os dias Deus nos dá um momento em que é possível mudar tudo que nos deixa infelizes. O instante mágico é o momento em que um”sim" ou um "não" pode mudar toda a nossa existência.”
“Lamento as palavras serem ruins e tristes, mas o estado de espírito não... É aqui que a desilusão é um triste fato, e os sentimentos, emoções que não...”
Autores desconhecidos
Nos últimos 21 anos, vivi em 5 países da Europa. Cada um com a sua cultura e suas riquezas. Dessas diversidades, pude constatar as diferenças com o Brasil. Os maiores fatores são: educação, formação e segurança.
Uma das coisas mais importantes para a evolução do ser humano na França, é o acesso aos estudos de altíssimos níveis, todos gratuitos; do curso elementar às universidades.
Uma criança aos 10 anos, pode se tornar bilíngüe. A educação tecnológica, filosófica, cultural e esportiva, fazem desses pequenos seres, o grande futuro desse pais , reconhecido como um dos berços da cultura.
De Lisboa, a Paris, de Tókio, a Londres, de Dublin a Nice, passando por Orléans, onde vivem atualmente centenas de brasileiros na clandestinidade, pude vivenciar o fluxo do êxodo brasileiro.
O que nos difere desses paises europeus? Certamente a desigualdade dos direitos de uma boa educação, respeito, formação e segurança.
Em 1985, vivi durante três meses no Japão. Nessa época, havia poucos brasileiros residindo na capital. Possivelmente por causa da dificuldade de adaptação. Pensei na estória dos japoneses, que imigraram há um século para o Brasil, a fim de evoluírem economicamente. Hoje, com a nossa crise econômica, o japonês faz o inverso: envia seus filhos e netos de volta para o Japão, incentivando-os a se estabelecerem no Império do Sol Levante.
Em 1986, quando cheguei em Portugal, para ser professora da cadeira de radio e televisão na Universidade de Lisboa, éramos mais ou menos mil brasileiros. Em três ou quatro anos, já superávamos os trintas mil. Dentre eles os famosos “pára-quedistas”; pessoas sem formação, que se sujeitavam a viver no submundo; em troca de míseros “escudinhos”. Hoje são mais de cem mil brasileiros vivendo em Portugal, porta da Europa. Atualmente a situação é bem diferente, já não somos mais tão bem-vindos assim. A concorrência é atroz. Muitos brasileiros ouvem diariamente a famosa frase que desestabiliza: “Volta pra tua terra, pa!
Em 1993, fui convidada pelo Presidente de Angola para cobrir a décima Cimeira dos Palop’s em São Tomé e Príncipe. Descobri que a África era a verdadeira irmã gêmea do Brasil, sobretudo no tocante as desigualdades e a precariedade no âmbito educacional.
Iniciei as entrevistas com todos os embaixadores, ministros e alguns presidentes; que sorridentes faziam um mesmo discurso eloqüente sobre as relações Brasil e África.
Na verdade existia um desejo de intercâmbios entre os dois paises, mas na pratica, tudo estava por fazer. Os dois continentes endividados, sem recursos, não propiciavam oportunidades.
Com a nossa hecatombe econômica, brasileiros se auto-exilaram na Europa. E os africanos? Quantos morreram afogados, ou mortos de cansaço e fome, tentando atravessar as fronteiras da velha Europa, sonhando com um mundo mais justo e fraternal?
Questionei-me, o que poderia fazer para cooperar e mudar a nossa historia? A África me parecia totalmente abandonada. Senti que um jornal poderia ligar esses paises africanos com o Brasil, Portugal e a França, meu novo país de adoção.
A “Lusofonia” aparecia como uma força comum permitindo aos cinco paises de caminhar juntos e mais longe, utilizando o grande elo cultural para a implementação dos intercâmbios culturais, socioeconômicos que seriam mais tardes profícuos entre si.
Decidi criar em Paris, um jornal bilíngüe Afro - Franco- Brasileiro intitulado “PALOP JORNAL”, para sedimentar os laços históricos e culturais, entre o Brasil e África.
O objetivo desse jornal era estabelecer relações de cooperação e solidariedade entre os diferentes paises que compreendiam a África lusófona e os paises de lingua francesa, passando por Portugal, França e Brasil.
O Palop Jornal queria ser um ator importante nessa ultima década, consolidando as capacidades desses paises, permitindo a evolução desses povos, e preparando o terceiro milênio; esperando que ele fosse mais justo e fraternal. Imigrantes brasileiros e africanos deveriam se tornar mais fortes e unidos para que as consolidações das ações sociais, culturais e econômicas fossem mais ativas entre esses paises.
Acreditava no futuro do Brasil e da África. Com o surgimento de novos políticos e estratégias, numa iminente mudança em todo o continente africano e brasileiro; não seriamos mais obrigados a abandonar a Pátria e os familiares, para tentarmos um futuro na Europa.
A viagem à África, despertou-me e me motivou a combater essas injustiças. Constatei que pobreza é igual em qualquer parte do mundo. “Se a pobreza é a mãe dos crimes, a falta de espírito é o pai.”
Fiquei muito chocada. Certas cenas jamais desapareceram da minha memória.
Certa manha sai para caminhar e deparei com varias senhoras que lavavam roupas no rio.
Nunca me esquecerei da Maria de Luz, uma jovem de 28 anos que aparentava quase 50. Maria era muito magra, com a boca toda desdentada e pés nus, trabalhava 10 horas por dia lavando roupas de varias patroas para sustentar sozinha, uma escadinha de 8 crianças.
Na hora do almoço, vi que ela tinha apenas uma banana e um pedaço de pão, para comer. Fiquei revoltada. Na noite anterior, tinha estado num maravilhoso restaurante com alguns ministros, jantar de luxo, acompanhado de champagne, exatamente como nas boas famílias francesas.
Pensei já vi esse filme! O povo sempre oprimido, sonhando com um futuro melhor. O que restava, senão sonhar. Maria, sorrindo me disse: “Espero que os meus filhos tenham uma vida melhor que a minha”!
A miséria e a tristeza são iguais em qualquer parte do mundo.
Se o sofrimento e a miséria eram pontos negativos em comum, com o Brasil; também posso afirmar que existiam outros positivos: entre todos esses africanos dos diferentes paises, que conheci, descobri a verdadeira hospitalidade e fraternidade.
A língua nos unia.Tínhamos os mesmo anseios: de ver o Brasil e África lusófona, mais fortes e estáveis.
Esses versos do poeta Nil Luz, retratam perfeitamente o meu estado de espírito da época: em algumas vezes de esperança e muitas outras de desilusões com a realidade da miséria, injustiças e humilhações.
“E, se de repente todos caminhassem numa mesma direção.
Homens fardados, civis civilizados!
Servissem ao século da iluminação
Armas no chão, orgulho enterrado no buraco da destruição.
Meu abraço irmão realizasse a Paz e o Amor dessa união
Mas, agora! Eu quero ver esta Paz chegando no mundo…
Para que o caminho da vida seja a Liberdade do nosso querer
E entre o Amor e a razão possamos encontrar a verdade e o prazer
Para que a mulher seja bem vinda no que pensar fazer
E a utopia no coração do homem seja o seu poder.
Para que as crianças governem o mundo com a sua doçura de ser
E a Paz seja dada aos que morrem com a vontade louca de viver
Onde a fome e a guerra, o medo e a tristeza não possam vencer.
A alegria, a beleza, o pão refazer, o trabalho crescer.
Para que cada língua seja a Pátria verdadeira Luz do saber
Num planeta de forca e raça com dignidade de viver
Na esperança de um mundo inaugurar e por Deus renascer
“Uma estrela de mil pontas no céu do firmamento de vez.”
Durante dois anos refleti sobre essa viagem que me interpelou profundamente.
Em 25 de Outubro de 1995, criei a Ong Franco-Brasileira Cultural e Humanitária: “Divine Productions”, baseada na lei francesa de 1901, sem fins lucrativos.
Faz 12 anos que essa verdadeira guerreira da defesa e promoção dos artistas plásticos, designers, músicos e do cinema afro-brasileiro, esta lutando para que os franceses e os europeus possam dignificar ainda mais a nossa cultura.
Nossa missão é sensibilizar os Franceses, nas nossas ações culturais e humanitárias em prol das crianças carentes brasileiras e africanas.
Temos vários projetos culturais dentre eles: a criação de uma biblioteca na escola onde estudei quando criança no bairro da Freguesia do O.
Nos últimos 10 anos, morei em Londres e Dublin, onde criei o Jornal Hello Brazil, para defender e difundir as artes e cultura do Brasil, África e França.
Nas cidades cosmopolitas como Paris e Londres, tive a justa percepção do que significa; educação, formação, cultura, respeito às diversidades, direitos de igualdades civis.
Após 21 anos vivendo na Europa, tenho a forte convicção de que a educação e a formação, são bases sólidas para um futuro com dignidade e respeito, sem correr o risco de uma decisão dolorosa de se auto exilar, achando que o futuro esta na Europa.
Através do meu humilde trabalho de Presidente de uma Ong Cultural, de escritora, jornalista, produtora cultural, delegada da Academie Arts Sciences Lettres e representante da Rede de Escritoras Brasileiras, penso que estou contribuindo para o futuro do Brasil.
Acredito na força que emana do nosso povo brasileiro, mas sei que ainda temos muito que fazer para merecer uma sociedade mais justa e fraternal.
A Frase: “LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE”, ecoam em minha alma verde amarela.
Eu estou fazendo a minha parte! E você?
Diva Pavesi
“Todos os dias Deus nos dá um momento em que é possível mudar tudo que nos deixa infelizes. O instante mágico é o momento em que um”sim" ou um "não" pode mudar toda a nossa existência.”
“Lamento as palavras serem ruins e tristes, mas o estado de espírito não... É aqui que a desilusão é um triste fato, e os sentimentos, emoções que não...”
Autores desconhecidos
Nos últimos 21 anos, vivi em 5 países da Europa. Cada um com a sua cultura e suas riquezas. Dessas diversidades, pude constatar as diferenças com o Brasil. Os maiores fatores são: educação, formação e segurança.
Uma das coisas mais importantes para a evolução do ser humano na França, é o acesso aos estudos de altíssimos níveis, todos gratuitos; do curso elementar às universidades.
Uma criança aos 10 anos, pode se tornar bilíngüe. A educação tecnológica, filosófica, cultural e esportiva, fazem desses pequenos seres, o grande futuro desse pais , reconhecido como um dos berços da cultura.
De Lisboa, a Paris, de Tókio, a Londres, de Dublin a Nice, passando por Orléans, onde vivem atualmente centenas de brasileiros na clandestinidade, pude vivenciar o fluxo do êxodo brasileiro.
O que nos difere desses paises europeus? Certamente a desigualdade dos direitos de uma boa educação, respeito, formação e segurança.
Em 1985, vivi durante três meses no Japão. Nessa época, havia poucos brasileiros residindo na capital. Possivelmente por causa da dificuldade de adaptação. Pensei na estória dos japoneses, que imigraram há um século para o Brasil, a fim de evoluírem economicamente. Hoje, com a nossa crise econômica, o japonês faz o inverso: envia seus filhos e netos de volta para o Japão, incentivando-os a se estabelecerem no Império do Sol Levante.
Em 1986, quando cheguei em Portugal, para ser professora da cadeira de radio e televisão na Universidade de Lisboa, éramos mais ou menos mil brasileiros. Em três ou quatro anos, já superávamos os trintas mil. Dentre eles os famosos “pára-quedistas”; pessoas sem formação, que se sujeitavam a viver no submundo; em troca de míseros “escudinhos”. Hoje são mais de cem mil brasileiros vivendo em Portugal, porta da Europa. Atualmente a situação é bem diferente, já não somos mais tão bem-vindos assim. A concorrência é atroz. Muitos brasileiros ouvem diariamente a famosa frase que desestabiliza: “Volta pra tua terra, pa!
Em 1993, fui convidada pelo Presidente de Angola para cobrir a décima Cimeira dos Palop’s em São Tomé e Príncipe. Descobri que a África era a verdadeira irmã gêmea do Brasil, sobretudo no tocante as desigualdades e a precariedade no âmbito educacional.
Iniciei as entrevistas com todos os embaixadores, ministros e alguns presidentes; que sorridentes faziam um mesmo discurso eloqüente sobre as relações Brasil e África.
Na verdade existia um desejo de intercâmbios entre os dois paises, mas na pratica, tudo estava por fazer. Os dois continentes endividados, sem recursos, não propiciavam oportunidades.
Com a nossa hecatombe econômica, brasileiros se auto-exilaram na Europa. E os africanos? Quantos morreram afogados, ou mortos de cansaço e fome, tentando atravessar as fronteiras da velha Europa, sonhando com um mundo mais justo e fraternal?
Questionei-me, o que poderia fazer para cooperar e mudar a nossa historia? A África me parecia totalmente abandonada. Senti que um jornal poderia ligar esses paises africanos com o Brasil, Portugal e a França, meu novo país de adoção.
A “Lusofonia” aparecia como uma força comum permitindo aos cinco paises de caminhar juntos e mais longe, utilizando o grande elo cultural para a implementação dos intercâmbios culturais, socioeconômicos que seriam mais tardes profícuos entre si.
Decidi criar em Paris, um jornal bilíngüe Afro - Franco- Brasileiro intitulado “PALOP JORNAL”, para sedimentar os laços históricos e culturais, entre o Brasil e África.
O objetivo desse jornal era estabelecer relações de cooperação e solidariedade entre os diferentes paises que compreendiam a África lusófona e os paises de lingua francesa, passando por Portugal, França e Brasil.
O Palop Jornal queria ser um ator importante nessa ultima década, consolidando as capacidades desses paises, permitindo a evolução desses povos, e preparando o terceiro milênio; esperando que ele fosse mais justo e fraternal. Imigrantes brasileiros e africanos deveriam se tornar mais fortes e unidos para que as consolidações das ações sociais, culturais e econômicas fossem mais ativas entre esses paises.
Acreditava no futuro do Brasil e da África. Com o surgimento de novos políticos e estratégias, numa iminente mudança em todo o continente africano e brasileiro; não seriamos mais obrigados a abandonar a Pátria e os familiares, para tentarmos um futuro na Europa.
A viagem à África, despertou-me e me motivou a combater essas injustiças. Constatei que pobreza é igual em qualquer parte do mundo. “Se a pobreza é a mãe dos crimes, a falta de espírito é o pai.”
Fiquei muito chocada. Certas cenas jamais desapareceram da minha memória.
Certa manha sai para caminhar e deparei com varias senhoras que lavavam roupas no rio.
Nunca me esquecerei da Maria de Luz, uma jovem de 28 anos que aparentava quase 50. Maria era muito magra, com a boca toda desdentada e pés nus, trabalhava 10 horas por dia lavando roupas de varias patroas para sustentar sozinha, uma escadinha de 8 crianças.
Na hora do almoço, vi que ela tinha apenas uma banana e um pedaço de pão, para comer. Fiquei revoltada. Na noite anterior, tinha estado num maravilhoso restaurante com alguns ministros, jantar de luxo, acompanhado de champagne, exatamente como nas boas famílias francesas.
Pensei já vi esse filme! O povo sempre oprimido, sonhando com um futuro melhor. O que restava, senão sonhar. Maria, sorrindo me disse: “Espero que os meus filhos tenham uma vida melhor que a minha”!
A miséria e a tristeza são iguais em qualquer parte do mundo.
Se o sofrimento e a miséria eram pontos negativos em comum, com o Brasil; também posso afirmar que existiam outros positivos: entre todos esses africanos dos diferentes paises, que conheci, descobri a verdadeira hospitalidade e fraternidade.
A língua nos unia.Tínhamos os mesmo anseios: de ver o Brasil e África lusófona, mais fortes e estáveis.
Esses versos do poeta Nil Luz, retratam perfeitamente o meu estado de espírito da época: em algumas vezes de esperança e muitas outras de desilusões com a realidade da miséria, injustiças e humilhações.
“E, se de repente todos caminhassem numa mesma direção.
Homens fardados, civis civilizados!
Servissem ao século da iluminação
Armas no chão, orgulho enterrado no buraco da destruição.
Meu abraço irmão realizasse a Paz e o Amor dessa união
Mas, agora! Eu quero ver esta Paz chegando no mundo…
Para que o caminho da vida seja a Liberdade do nosso querer
E entre o Amor e a razão possamos encontrar a verdade e o prazer
Para que a mulher seja bem vinda no que pensar fazer
E a utopia no coração do homem seja o seu poder.
Para que as crianças governem o mundo com a sua doçura de ser
E a Paz seja dada aos que morrem com a vontade louca de viver
Onde a fome e a guerra, o medo e a tristeza não possam vencer.
A alegria, a beleza, o pão refazer, o trabalho crescer.
Para que cada língua seja a Pátria verdadeira Luz do saber
Num planeta de forca e raça com dignidade de viver
Na esperança de um mundo inaugurar e por Deus renascer
“Uma estrela de mil pontas no céu do firmamento de vez.”
Durante dois anos refleti sobre essa viagem que me interpelou profundamente.
Em 25 de Outubro de 1995, criei a Ong Franco-Brasileira Cultural e Humanitária: “Divine Productions”, baseada na lei francesa de 1901, sem fins lucrativos.
Faz 12 anos que essa verdadeira guerreira da defesa e promoção dos artistas plásticos, designers, músicos e do cinema afro-brasileiro, esta lutando para que os franceses e os europeus possam dignificar ainda mais a nossa cultura.
Nossa missão é sensibilizar os Franceses, nas nossas ações culturais e humanitárias em prol das crianças carentes brasileiras e africanas.
Temos vários projetos culturais dentre eles: a criação de uma biblioteca na escola onde estudei quando criança no bairro da Freguesia do O.
Nos últimos 10 anos, morei em Londres e Dublin, onde criei o Jornal Hello Brazil, para defender e difundir as artes e cultura do Brasil, África e França.
Nas cidades cosmopolitas como Paris e Londres, tive a justa percepção do que significa; educação, formação, cultura, respeito às diversidades, direitos de igualdades civis.
Após 21 anos vivendo na Europa, tenho a forte convicção de que a educação e a formação, são bases sólidas para um futuro com dignidade e respeito, sem correr o risco de uma decisão dolorosa de se auto exilar, achando que o futuro esta na Europa.
Através do meu humilde trabalho de Presidente de uma Ong Cultural, de escritora, jornalista, produtora cultural, delegada da Academie Arts Sciences Lettres e representante da Rede de Escritoras Brasileiras, penso que estou contribuindo para o futuro do Brasil.
Acredito na força que emana do nosso povo brasileiro, mas sei que ainda temos muito que fazer para merecer uma sociedade mais justa e fraternal.
A Frase: “LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE”, ecoam em minha alma verde amarela.
Eu estou fazendo a minha parte! E você?
Diva Pavesi
www.divineinstitut.org
quarta-feira, 14 de novembro de 2007
Noite do lançamento do Livro Nos Mulheres foi um sucesso
A Livraria Bookstore Laselva, na Vila Daslu, lançou o livro Nos Mulheres volume 6.
Dentre elas estavam a Presidente Silvia Securato da Oficina do Livro, as escritoras Mara Bastos, Maria Emilia Genovevi e varias outras que estavam felizes com o sucesso do lançamento.
Varios amigos prestigiaram a noite. A imprensa tambem se fez presente, principalmente a Revista Caras, cujo Diretor Superintendente , Edgardo Martolio, prestigiou a ediçao , assinando belissimo texto.
Na oportunidade essa co-escritora nao pode estar presente no Brasil, mas o nosso Blog nao poderia deixar de registrar esse grande momento
Parabens para todas, e que esse livro possa brevemente ser lançado aqui na França.
Dentre elas estavam a Presidente Silvia Securato da Oficina do Livro, as escritoras Mara Bastos, Maria Emilia Genovevi e varias outras que estavam felizes com o sucesso do lançamento.
Varios amigos prestigiaram a noite. A imprensa tambem se fez presente, principalmente a Revista Caras, cujo Diretor Superintendente , Edgardo Martolio, prestigiou a ediçao , assinando belissimo texto.
Na oportunidade essa co-escritora nao pode estar presente no Brasil, mas o nosso Blog nao poderia deixar de registrar esse grande momento
Parabens para todas, e que esse livro possa brevemente ser lançado aqui na França.
domingo, 4 de novembro de 2007
Diva Pavesi Nomeada Embaixadora dos Poetas del Mundo para a França
Movimiento Poetas del Mundo
Se complace en Nombrar a
Diva Pavesi
Embajadora en Francia de Poetas del Mundo
La misión de Embajador es:
1.- Representar en su país oficialmente al movimiento.
2.- Informar al Secretario General sobre los eventos en su país que sean de interés para los Poetas del Mundo.
3.- Proponer el nombramiento de nuevos Cónsules y coordinar a éstos.
4.- Proponer el ingreso de nuevos poetas en calidad de “Miembros” a Poetas del Mundo.
5.- Prestar apoyo en la difusión de la obra de los miembros de Poetas del Mundo.
Santiago de Chile, Noviembre 2007
Luis Arias Manzo
Secretario General
terça-feira, 16 de outubro de 2007
Lançamento do Livro Nos Mulheres volume 6
Queridos Amigos tenho a alegria em convidá-los para o lançamento do Livro “Nos Mulheres”, volume 6, onde eu participo com um texto muito pertinente à atual conjuntura dos brasileiros na Europa e no mundo.
O Titulo é: "O EXODO DA MISERIA "
Quero agradecer a Silvia Securatto e toda a equipe da Oficina Editora
Desejando as amigas escritoras que participaram desse projeto, votos de grande sucesso.
Aproveitem que estamos proximo do Natal, quem sabe essa obra seja um dos principais presentes oferecidos aos seus amigos.
Boa leitura!
Venham nos prestigiar:
Dia 30 de Outubro, a partir das 18 horas: Laselva Bookstore Villa Daslu
Divulguem essa mensagem por favor
Abraços Fraternais
Diva Pavesi
e-mail: divapaevsi@yahoo.fr
site: http://www.divineinstitut.org/
e
http://www.divineproductions.info/
blog: divapavesi.blogspot.com
O Titulo é: "O EXODO DA MISERIA "
Quero agradecer a Silvia Securatto e toda a equipe da Oficina Editora
Desejando as amigas escritoras que participaram desse projeto, votos de grande sucesso.
Aproveitem que estamos proximo do Natal, quem sabe essa obra seja um dos principais presentes oferecidos aos seus amigos.
Boa leitura!
Venham nos prestigiar:
Dia 30 de Outubro, a partir das 18 horas: Laselva Bookstore Villa Daslu
Divulguem essa mensagem por favor
Abraços Fraternais
Diva Pavesi
e-mail: divapaevsi@yahoo.fr
site: http://www.divineinstitut.org/
e
http://www.divineproductions.info/
blog: divapavesi.blogspot.com
segunda-feira, 15 de outubro de 2007
VERNISSAGE DO ARTISTA PLASTICO ROBERT PAVESI
O vernissage de Robert Pavesi foi um grande sucesso.
Brevemente suas telas serao apresentadas em Dublin,Lisboa e Sao Paulo
sexta-feira, 28 de setembro de 2007
DIVA PAVESI EMBAIXADORA UNIVERSAL DA PAZ
Queridos amigos, essas linhas servem para agradecer a todos aqueles que contribuiram para que eu recebesse essa condecoraçao.
Desde que decidi viver na Europa em 1986, tinha a nitida percepçao da minha responsabilidade em promover, defender e difundir, a nossa cultura, mas muito mais que isso, defender e propagar a verdadadeira PAZ, entre as diversas culturas que honrosamente pude descobrir na Europa.
para isso criei a Divine Productions, uma verdadeira guerreira da PAZ!
E agora com esse titulo de Embaixadora, me sinto ainda mais forte para continuar a minha missao.
Abraços fraternais a todos e em especial ao Artista Plastico Celito Medeiros e a Dalasnieve Daspet, que acreditaram e reconheceram o meu trabalho , permitindo que recebesse esse honroso titulo.
Essa semana foi muito importante, pois recebi pela primeira vez na minha vida uma condecoraçao brasileira: Fui nomeada Consul da Zona Norte de Sao Paulo "Poetas Del Mundo"
Mais uma vez toda a minha gratidao.
Abraços fraternais
Diva Pavesi
Desde que decidi viver na Europa em 1986, tinha a nitida percepçao da minha responsabilidade em promover, defender e difundir, a nossa cultura, mas muito mais que isso, defender e propagar a verdadadeira PAZ, entre as diversas culturas que honrosamente pude descobrir na Europa.
para isso criei a Divine Productions, uma verdadeira guerreira da PAZ!
E agora com esse titulo de Embaixadora, me sinto ainda mais forte para continuar a minha missao.
Abraços fraternais a todos e em especial ao Artista Plastico Celito Medeiros e a Dalasnieve Daspet, que acreditaram e reconheceram o meu trabalho , permitindo que recebesse esse honroso titulo.
Essa semana foi muito importante, pois recebi pela primeira vez na minha vida uma condecoraçao brasileira: Fui nomeada Consul da Zona Norte de Sao Paulo "Poetas Del Mundo"
Mais uma vez toda a minha gratidao.
Abraços fraternais
Diva Pavesi
DIVA PAVESI EMBAIXADORA UNIVERSAL DA PAZ
Gabrielle Simond
Présidente
CP 417 1211 Genève 19 SUISSE univ.ambassadorpeacecircle@orange.fr
www.philapaix.org
Fondée le 03.08.2004 em France
Genève le 27.09.2007
Chère Ambassadrice, Diva PAVESI
Bienvenue dans la Grande Famille Universelle des Ambassadeurs
de la Paix.
Nous sommes heureux et honorés de votre acceptation
et de votre présence.
A dater de ce jour vous pouvez, si vous le désirez signaler votre titre de :
Ambassadrice Universelle de la Paix dans le cadre du Cercle Universel
des Ambassadeurs de la Paix.
Dans tous vos courriers, mails, sites, si vous le souhaitez.
Avec tous nos meilleurs et amicaux sentiments.
En Toute Fraternité Universelle de Paix
Présidente
CP 417 1211 Genève 19 SUISSE univ.ambassadorpeacecircle@orange.fr
www.philapaix.org
Fondée le 03.08.2004 em France
Genève le 27.09.2007
Chère Ambassadrice, Diva PAVESI
Bienvenue dans la Grande Famille Universelle des Ambassadeurs
de la Paix.
Nous sommes heureux et honorés de votre acceptation
et de votre présence.
A dater de ce jour vous pouvez, si vous le désirez signaler votre titre de :
Ambassadrice Universelle de la Paix dans le cadre du Cercle Universel
des Ambassadeurs de la Paix.
Dans tous vos courriers, mails, sites, si vous le souhaitez.
Avec tous nos meilleurs et amicaux sentiments.
En Toute Fraternité Universelle de Paix
terça-feira, 21 de agosto de 2007
SIMONE ZANK
Graças ao talento, beleza, postura fraternal, da Estilista e Empresaria Simone ZANK, pudemos realizar no sabado dia 28 de Julho, um encontro espetacular com varios artistas plasticos, escritores, musicos, poetas. Esse encontro teve o objetivo para angariar livros para a Escola "REGENTE FEIJO", na Freguesia do O.
Aproveito o ensejo para fazer os meus maiores agradecimentos pela maravilhosa parceria.
E um especial agradecimento à todos os participantes e principalmente a equipe da Simone Zank.
ENCONTRO NA CASA COR
Graças a Apresentadora Mara Cedro do Quality Consultoria, Tv Aberta Sao paulo, Net Canal 9 e TVA 72 ou 99/ TVA Digital 186, pude entrevistar varias personalidades no Brasil , durante a minha estadia no mes de Junho/ Julho / Agosto de 2007.
Quero aproveitar o ensejo e fazer aqui os meus sinceros agradecimentos pela sua beleza e fraternidade.
PRIMEIRO ENCONTRO DOS LAUREADOS NO BRASIL
O Primeiro Encontro dos Laureados se deu durante a visita da Delegada da Academie no Brasil, no Memorial América Latina no dia 26 de Julho, nas comemoraçoes do 100 Anos de Encantamento de Oscar Niemeyer.
Aproveito o ensejo para agradacer à todos.
Meus sinceros agradecimentos ao Laureado e Diretor do Memorial da América Latina o Senhor Fernando Calvozo que gentilmente nos abriu as portas para esse evento.
sábado, 21 de julho de 2007
segunda-feira, 2 de julho de 2007
Lançamento do Livro "Caminhos do Amor"
A Livraria Laselva Bookstore na Villa Daslu lançou no dia 25 de Junho o livro "Caminhos do Amor", uma antologia escrita por 47 escritores.
Diva Pavesi, veio especialmente de Paris para o lançamento do livro.
Confiram as fotografias do lançamento, que foi um sucesso.
Diva Pavesi, veio especialmente de Paris para o lançamento do livro.
Confiram as fotografias do lançamento, que foi um sucesso.
domingo, 17 de junho de 2007
sábado, 16 de junho de 2007
CONVITE
ANTOLOGIA “CAMINHOS DO AMOR”
Queridos Amigos, com imenso prazer, eu os convido para o lançamento da nossa Antologia “CAMINHOS DO AMOR”, da Oficina do Livro Editora, no dia 26 de Junho a partir das 18 horas na Laselva Bookstore – Vila Daslu, Av. Chedid Jafet, 131, 2° andar, Vila Olímpia São Paulo.
“CAMINHOS DO AMOR”
Coordenação: Silvia Bruno Securato.
Prefacio: Robson Magno Prado.
Apresentado por 47 escritores, dentre eles, essa amiga de vocês.
Será uma grande alegria, revê-los nesse lançamento, nos prestigiando.
Abraços fraternais.
Diva Pavesi
ANTOLOGIA “CAMINHOS DO AMOR”
Queridos Amigos, com imenso prazer, eu os convido para o lançamento da nossa Antologia “CAMINHOS DO AMOR”, da Oficina do Livro Editora, no dia 26 de Junho a partir das 18 horas na Laselva Bookstore – Vila Daslu, Av. Chedid Jafet, 131, 2° andar, Vila Olímpia São Paulo.
“CAMINHOS DO AMOR”
Coordenação: Silvia Bruno Securato.
Prefacio: Robson Magno Prado.
Apresentado por 47 escritores, dentre eles, essa amiga de vocês.
Será uma grande alegria, revê-los nesse lançamento, nos prestigiando.
Abraços fraternais.
Diva Pavesi
segunda-feira, 11 de junho de 2007
CONVITE
Queridos amigos, eu tenho o maior prazer em convida-los para visitar a FEAFRO e descobrir a exposição “CAPOEIRA, ARTE DE VIVER EM PAZ”.
Na FEAFRO do dia 03 de ao dia 08 de Julho.
Através dessas imagens desejei demonstrar a Capoeira, conhecida como uma dança de guerra contra todos aqueles que fizeram dos negros escravos, um sofrimento diário; uma outra forma de Liberdade.
Através dessas fotos, desejei mostrar uma nova imagem, espalhando mais amor, à arte e a filosofia. Por isso o meu encantamento com o trabalho do artista plástico Dudu Cruz, que fraternalmente deu um toque de nobreza às minhas fotos. Acredito na força do ser humano, no trabalho diário entre corpo e espírito em busca de conhecimento e PAZ.
Somente o Amor, poderá transformar e evoluir a Humanidade.
Hoje na França e na Europa, a Capoeira se transformou numa atividade esportiva, mas por traz dessa dança, existe uma longa estória de resistência, de força, de beleza, de sofrimento, mas também de esperança. Vive la Liberté!
Através dessas fotos, desejei mostrar uma nova imagem, espalhando mais amor, à arte e a filosofia. Por isso o meu encantamento com o trabalho do artista plástico Dudu Cruz, que fraternalmente deu um toque de nobreza às minhas fotos. Acredito na força do ser humano, no trabalho diário entre corpo e espírito em busca de conhecimento e PAZ.
Somente o Amor, poderá transformar e evoluir a Humanidade.
Hoje na França e na Europa, a Capoeira se transformou numa atividade esportiva, mas por traz dessa dança, existe uma longa estória de resistência, de força, de beleza, de sofrimento, mas também de esperança. Vive la Liberté!
sexta-feira, 8 de junho de 2007
TALENTO DELAS
"TALENTO DELAS "é uma Antologia que foi lançada em 08 de março de 2007, pela REBRAS , REDE BRASILEIRA DE ESCRITORAS BRASILEIRAS, em homenagem ao Dia Internacional da Mulher.
www.rebra.org
www.rebra.org
"EU SEM VOCE
Esse texto foi agregado à Antologia "TALENTO DELAS" no novo lançamento da REBRA: REDE BRASILEIRA DE ESCRITORAS , da qual sou Membro e Representante para a França.
Homenagem às mulheres no dia Internacional da Mulher. 08 de março de 2007.
EU SEM VOCE
«Existem amores e existe um amor especial, apenas uma vez em nossas vidas.
Este tipo de amor pertence ao Céu, é incondicional e ele será para sempre, como uma marca cósmica, uma infinita lágrima de alegria e um abraço sem fim! O difícil é descobri-lo, discerni-lo, em meio às tempestades do nosso coração”.Autor Desconhecido
Esse texto é uma homenagem ao amor, as mulheres e aos amantes que nasceram para proporcionar momentos mágicos em nossas vidas, principalmente aos que verdadeiramente amam e respeitam a nossa estória e a nossa ambigüidade entre; força e fragilidade, sonho e realidade.
Das rainhas às amazonas guerreiras, das presidentes, às ministras, das professoras às artistas, das escritoras às jornalistas, das cientistas às simples assalariadas Marias, mulheres e mães que se realizam através da família e do nobre trabalho. No seu corpo, a responsabilidade da maternidade, da sensualidade e sexualidade.
Na incessante luta em busca de Paz, Amor e Dignidade!
Mulheres que lutam ferozmente contra todas as formas de discriminação, violência, prostituição, submissão e exclusão, almejando a Liberdade, Igualdade e Fraternidade.
Dedico esse texto às mulheres que ainda não desfrutaram da essência de serem verdadeiramente amadas, respeitadas e nem tão pouco descobriram o que é transcender nos braços do seu amado.
Vou iniciar esse texto, parafraseando Balzac: “O amor é a poesia dos sentidos. Ou é sublime, ou não existe. Quando existe, existe para todo o sempre e aumenta cada vez mais”.
O amor é poesia, mas a vida sem ele o que é?
Nice Cote D’Azur, sob um sol incandescente no Castel Plage, admiro o mar azul turquesa.
Deitada numaespreguiçadeira contemplo o horizonte e meus pensamentos vagueiam através do ruído das ondas que batem docemente nas pedras.
O meu corpo bronzeado vibra com essa atmosfera ensolarada.
Somente o sol e o amor nos transmitem essa força, nos enobrecem e nos incitam a trilhar novos caminhos. O amor nos transforma, nos envolve e nos transcende.
Tenho um pensamento especial ao Moliére que traduz nesse exato momento o meu estado de espírito: ”O amor é um mestre admirável que nos ensina a sermos o que nunca fomos; e muitas vezes com as suas lições, mudam completamente num instante, os nossos costumes”.Através desse amor, mudaram os meus costumes, minha educação e minhas intransigências.
Esse amor foi um estimulo e um grande desafio, que sofreu tempestades sem nunca se abalar. Com ele atingi uma elevação espiritual, a maior revelação da minha vida.
Faço um brinde ao amor, que ele “seja eterno enquanto dure”. “O amor só é verdadeiro quando sofre, perdoa e tem saudade”.
O verão francês atinge 40 graus.
A sensação deliciosa de pertencer à natureza reaviva a minha memória.
Sonho porque sonhar é amar, é renascer, é viver. Vivo dos sonhos, das imagens do nosso amor vivido. O tempo passou e hoje vivo sem os seus beijos, sem o seu olhar mágico, capaz de me embriagar no calor de seus abraços.
Vivo sonhando de olhos abertos, imaginando o que seria essa longa viagem com você ao meu lado.
O sol aquecendo o meu corpo quase nu me faz sentir as mesmas emoções, quando você me despia e beijava o meu corpo inteiro.
Descendo lentamente sobre os meus mamilos sugando com paixão, como se desejasse voltar ao ventre materno.
As imagens desse amor impossível continuam desfilando.
Agora me fazia descobrir outras sensações mais fortes, ao tocar com a língua no meu sexo, me explodia de prazer.
Você me contemplava com olhar profundo e silencioso tão voraz quanto um cão faminto.
Volto à realidade, termino a taça de champagne, olhando em direção ao Porto onde contemplo alguns barcos que parte em direção à Córsega.
Deixo o meu corpo flutuar, sem controlar os pensamentos e as emoções.
Revejo uma das mais belas cenas de amor.
O contato dos seus dedos, percorrendo a minha espinha dorsal me eletrizava. As suas maravilhosas mãos de veludo, tinham a destreza de um pianista erudito.
Os seus lábios carnudos me lambiam e eu me contorcia de volúpia e de prazer.
Os lençóis amassados, os travesseiros espalhados pelo chão, o seu corpo no meu corpo, minhas entranhas dilaceradas, a sua boca continuava me beijando com total devoção.
O ambiente impregnado do nosso amor. Abraçados, perdíamos totalmente a noção do tempo e do espaço. Sentia uma sensação indescritível, parecia que ia desmaiar ou morrer de amor!
Os nossos corpos suados e extasiados, agora buscavam um momento de repouso.
Com lagrimas nos olhos, eu disse a você!
- Meu doce amor, agora eu sei o que é o amor! Já posso dizer que amei e me senti verdadeiramente amada.
- Já posso morrer! Descobri o significado da palavra transcender de paixão, de amor e prazer, nos braços do amado. Com você conheci tudo: amizade, amor e cumplicidade.
No descanso do guerreiro, me envolvendo completamente o meu corpo, como se desejasse me proteger.
Sussurrava em meus ouvidos:
- “Bonequinha você merece! Nem todas as mulheres sabem realmente o que significa transcender no ato do amor”.
Acariciando os meus cabelos, afagando a minha nuca, me falava de uma forma pausada e quente!
- “Eu sou um homem feliz, porque vejo a felicidade estampada em seus olhos, no seu sorriso, na sua pele doce, cheirosa e macia”.
De novo estava sonhando com os olhos abertos! Olhei o relógio e vi que faltava apenas três horas para pegar o avião de volta a casa.
As férias chegavam ao seu final.
Uma longa viagem profissional me levaria de volta ao local do nosso primeiro encontro.
Só de pensar em você me arrepiei.Uma voz aveludada acariciou o meu ouvidos com a musica de Tom Jobim e Vinicius de Morais ”… Tristeza não tem fim, felicidade sim…”. Essa obra prima me dava loucas saudades desse grande amor vivido. Com o cheiro do seu perfume ainda na minha pele, tive a sensação de que você também jamais se esquecera de mim.
Eu vivo para o amor, eu vivo por amor, eu vivo por você!
Diva Pavesi
«Existem amores e existe um amor especial, apenas uma vez em nossas vidas.
Este tipo de amor pertence ao Céu, é incondicional e ele será para sempre, como uma marca cósmica, uma infinita lágrima de alegria e um abraço sem fim! O difícil é descobri-lo, discerni-lo, em meio às tempestades do nosso coração”.Autor Desconhecido
Esse texto é uma homenagem ao amor, as mulheres e aos amantes que nasceram para proporcionar momentos mágicos em nossas vidas, principalmente aos que verdadeiramente amam e respeitam a nossa estória e a nossa ambigüidade entre; força e fragilidade, sonho e realidade.
Das rainhas às amazonas guerreiras, das presidentes, às ministras, das professoras às artistas, das escritoras às jornalistas, das cientistas às simples assalariadas Marias, mulheres e mães que se realizam através da família e do nobre trabalho. No seu corpo, a responsabilidade da maternidade, da sensualidade e sexualidade.
Na incessante luta em busca de Paz, Amor e Dignidade!
Mulheres que lutam ferozmente contra todas as formas de discriminação, violência, prostituição, submissão e exclusão, almejando a Liberdade, Igualdade e Fraternidade.
Dedico esse texto às mulheres que ainda não desfrutaram da essência de serem verdadeiramente amadas, respeitadas e nem tão pouco descobriram o que é transcender nos braços do seu amado.
Vou iniciar esse texto, parafraseando Balzac: “O amor é a poesia dos sentidos. Ou é sublime, ou não existe. Quando existe, existe para todo o sempre e aumenta cada vez mais”.
O amor é poesia, mas a vida sem ele o que é?
Nice Cote D’Azur, sob um sol incandescente no Castel Plage, admiro o mar azul turquesa.
Deitada numaespreguiçadeira contemplo o horizonte e meus pensamentos vagueiam através do ruído das ondas que batem docemente nas pedras.
O meu corpo bronzeado vibra com essa atmosfera ensolarada.
Somente o sol e o amor nos transmitem essa força, nos enobrecem e nos incitam a trilhar novos caminhos. O amor nos transforma, nos envolve e nos transcende.
Tenho um pensamento especial ao Moliére que traduz nesse exato momento o meu estado de espírito: ”O amor é um mestre admirável que nos ensina a sermos o que nunca fomos; e muitas vezes com as suas lições, mudam completamente num instante, os nossos costumes”.Através desse amor, mudaram os meus costumes, minha educação e minhas intransigências.
Esse amor foi um estimulo e um grande desafio, que sofreu tempestades sem nunca se abalar. Com ele atingi uma elevação espiritual, a maior revelação da minha vida.
Faço um brinde ao amor, que ele “seja eterno enquanto dure”. “O amor só é verdadeiro quando sofre, perdoa e tem saudade”.
O verão francês atinge 40 graus.
A sensação deliciosa de pertencer à natureza reaviva a minha memória.
Sonho porque sonhar é amar, é renascer, é viver. Vivo dos sonhos, das imagens do nosso amor vivido. O tempo passou e hoje vivo sem os seus beijos, sem o seu olhar mágico, capaz de me embriagar no calor de seus abraços.
Vivo sonhando de olhos abertos, imaginando o que seria essa longa viagem com você ao meu lado.
O sol aquecendo o meu corpo quase nu me faz sentir as mesmas emoções, quando você me despia e beijava o meu corpo inteiro.
Descendo lentamente sobre os meus mamilos sugando com paixão, como se desejasse voltar ao ventre materno.
As imagens desse amor impossível continuam desfilando.
Agora me fazia descobrir outras sensações mais fortes, ao tocar com a língua no meu sexo, me explodia de prazer.
Você me contemplava com olhar profundo e silencioso tão voraz quanto um cão faminto.
Volto à realidade, termino a taça de champagne, olhando em direção ao Porto onde contemplo alguns barcos que parte em direção à Córsega.
Deixo o meu corpo flutuar, sem controlar os pensamentos e as emoções.
Revejo uma das mais belas cenas de amor.
O contato dos seus dedos, percorrendo a minha espinha dorsal me eletrizava. As suas maravilhosas mãos de veludo, tinham a destreza de um pianista erudito.
Os seus lábios carnudos me lambiam e eu me contorcia de volúpia e de prazer.
Os lençóis amassados, os travesseiros espalhados pelo chão, o seu corpo no meu corpo, minhas entranhas dilaceradas, a sua boca continuava me beijando com total devoção.
O ambiente impregnado do nosso amor. Abraçados, perdíamos totalmente a noção do tempo e do espaço. Sentia uma sensação indescritível, parecia que ia desmaiar ou morrer de amor!
Os nossos corpos suados e extasiados, agora buscavam um momento de repouso.
Com lagrimas nos olhos, eu disse a você!
- Meu doce amor, agora eu sei o que é o amor! Já posso dizer que amei e me senti verdadeiramente amada.
- Já posso morrer! Descobri o significado da palavra transcender de paixão, de amor e prazer, nos braços do amado. Com você conheci tudo: amizade, amor e cumplicidade.
No descanso do guerreiro, me envolvendo completamente o meu corpo, como se desejasse me proteger.
Sussurrava em meus ouvidos:
- “Bonequinha você merece! Nem todas as mulheres sabem realmente o que significa transcender no ato do amor”.
Acariciando os meus cabelos, afagando a minha nuca, me falava de uma forma pausada e quente!
- “Eu sou um homem feliz, porque vejo a felicidade estampada em seus olhos, no seu sorriso, na sua pele doce, cheirosa e macia”.
De novo estava sonhando com os olhos abertos! Olhei o relógio e vi que faltava apenas três horas para pegar o avião de volta a casa.
As férias chegavam ao seu final.
Uma longa viagem profissional me levaria de volta ao local do nosso primeiro encontro.
Só de pensar em você me arrepiei.Uma voz aveludada acariciou o meu ouvidos com a musica de Tom Jobim e Vinicius de Morais ”… Tristeza não tem fim, felicidade sim…”. Essa obra prima me dava loucas saudades desse grande amor vivido. Com o cheiro do seu perfume ainda na minha pele, tive a sensação de que você também jamais se esquecera de mim.
Eu vivo para o amor, eu vivo por amor, eu vivo por você!
Diva Pavesi
quinta-feira, 7 de junho de 2007
DIVINE PRODUCTIONS INTERNATIONAL
Divine Productions International “Alo Brasil” é uma Ong Cultural Franco Brasileira, sem fins lucrativos, fundada em 25 de Outubro de 1995, sob o numero de ordem 95/4014, numero do dossiê 122708P, pela Prefeitura de Policia de Paris, pela lei 01 de Julho de 1901, artigo 5 e declarada pelo jornal oficial da Republica Francesa, sob o numero 1916, no dia 22 de Novembro de 1995.
DIVINE PRODUCTIONS est une association loi 1901, créée en 25 Octobre 1995, sous le numéro d’ordre 95/4014 numéro de dossier 1227708P, par la Préfecture de Police de Paris, dont les objectifs principaux sont la promotion de la culture et le développement des échanges culturels entre la France et le Brésil aussi bien que dans le domaine du tourisme, des Arts et de la Promotions des sociétés et produits.
quarta-feira, 6 de junho de 2007
terça-feira, 5 de junho de 2007
Diva Pavesi expoe pela primeira vez suas fotos: "Capoeira Arte de Viver em Paz" no Festival de Filme Panafricain de Cannes em 2006. Em 2007 ela vai expor na FEAFRO.Essas fotos demonstram a doçura e a harmonia. Uma historia de resistencia, força, sofrimento, mas também de beleza e esperança.
Viva a Liberdade!
sábado, 12 de maio de 2007
O Presidente da Academie, Jocelyn Pinoteau, entre Edgardo Martolio e Diva Pavesi
Médaille de Vermeil
Membre et Déléguée de la Société Académique des Arts, Sciences et Lettres
Fotos de LOUIS FERRER
Paris ensolarada viveu momentos de grande emoção ao receber personalidades brasileiras, entre outras do mundo todo, para oferecer as láureas da Academie Arts-Sciences-Lettres, coroada pela Academie Française, tendo como patrono pela última vez o Presidente da França, Jacques Chirac (74).
AOrquestra Sinfônica de Yvelines juntamente com o Quinteto do Conservatório Nacional de Paris entoaram os hinos na Cerimônia Solene de entrega das altas insígnias (Ouro, Vermelho e Prata), presidida pelo Conselho Superior de Recompensas e pelo presidente da Academie, monsieur Jocelyn Pinoteau (50), que agraciou no Pavillon Dauphine 245 laureados do mundo inteiro, entre eles o diretor superintendente de CARAS, Edgardo Martolio (56).Às três horas da tarde declarou-se aberta a Cérémonie Solenelle de Remise des Diplômes 2007, enfatizando-se o grande valor da Academie — que “já honrou ilustres personalidades como Suas Majestades as rainhas da Bélgica e da Tailândia, Louis Lumière, Colette, Marcel Prevost, Marie Curie, Jean-Paul Belmondo e Milton Nascimento, entre outros” — e que tem entre seus delegados figuras ilustres como a brasileira residente na França :Diva Pavesi.
Esses delegados“se dedicam voluntariamente na promoção das artes, das ciências, das letras e da cultura”.O monumento da belle époque — Place du Marechal de Lattre de Tassigny, 16ème —, edificado em 1913 para receber as delegações estrangeiras que visitavam o presidente da França, no Palais Elysées, agora abria suas portas para homenagear destaques nacionais e estrangeiros.
Entre eles estavam o antigo primeiro-ministro belga Mark Eyskens, atual presidente da Academia Real da Bélgica, o professor Stanislas Dehaenne, membro da Academia Francesa de Ciências, bem como Albert Salon, embaixador francês, e a atriz parisiense Marthe Mercadier, agraciados com a Medalha de Ouro. Mercadier, que comemora 60 anos de dedicação ao teatro, disse que guardava “as mais belas imagens de minha primeira visita ao Brasil, quando foi convidada pelo presidente Juscelino Kubitschek”.Quando chegou a vez da delegação sul-americana, o presidente Pinoteau convidou ao palco em primeiro lugar o editor e jornalista Edgardo Martolio — única medalha de ouro de toda a América presente em Paris e primeiro argentino a receber tal distinção —, que foi ovacionado pelas 1 200 pessoas presentes, para emoção de sua mãe, a pintora Gladys Armando (83).
Em seguida, se assistiu ao desfile das Medalhas de Vermeil brasileiras: o artista plástico gaúcho Paulo Porcella (71) — comemorando seus 50 anos de carreira —; a escultora Arminda Lopes (59), que expôs recentemente em Paris e foi muito elogiada pelo consagrado artista plástico catarinense Juarez Machado (65), que assistiu ao vernissage no dia seguinte; a presidente da Rede de Escritoras Brasileiras — com 2 575 associadas — e escritora Joyce Cavalccante (40), de São Paulo; a artista plástica Maria Ivonne Bergamini (45), de Curitiba; e o poeta carioca Pedro Garcia (55).Seguiu-se a entrega das Medalhas de Prata do Brasil para o autor, compositor e intérprete mineiro Nil Luz (41), radicado na Alemanha e de recente sucesso no festival de jazz de Montreux, na Suíça; para o promotor cultural paulistano Ricardo Massaini (41); para os artistas plásticos Dircéa Mounfort (55), de São Paulo, Marcelo Gimenes (38), radicado há 20 anos na Holanda, e Graça Estrela (51), de Goiás, conhecida na Europa como Graça das Araras, por sua obra em defesa dessa espécie ameaçada de extinção.
O Promotor Cultural Ricardo Massaini chorou de emoção quando o presidente da Academie enfatizou que ele era o filho de Oswaldo Massaini, a única — até hoje — Palma de Ouro do Festival de Cannes para o Brasil, em 1962, com O Pagador de Promessas.Os laureados, em traje de gala, participaram à noite de coquetel e jantar oferecidos pela Academie em soirée regada a champanhe e ao piano de Eric Lochu, deliciando-se com os sons de Bach, Ambress e Naulay.
Texto: Diva Pavesi
quinta-feira, 10 de maio de 2007
O célebre artista plastico Juarez Machado, que foi convidado para receber as mais altas insignias da Academie Arts Sciences Lettres em 2008, prestigiou o Vernissage dos artistas: Arminda Lopes, (na foto), Paulo Porcella, Marcelo Gimenes, Pascualet, Maria Ivone Bergamini, Dircéa Mountfort e Graça Estrela das Araras. Fotos de LOUIS FERRER
segunda-feira, 7 de maio de 2007
"O Deus Negro"; Milton Nascimento, foi o primeiro Artista Brasileiro a receber a Medalha de Ouro da Academie Arts Sciences Lettres, coroada pela Academie Francesa, pelos relevantes serviços prestados à Cultura.
Paris, 13 de Maio de 2006.
Milton Nascimento com o Presidente da Academie, Mr. Jocelyn Pinoteau e a Delegada, Diva Pavesi.
Assinar:
Postagens (Atom)
